hangeln

v/i (ist gehangelt) und v/refl (hat) work one’s way along s.th. (with one’s hands); sich aufwärts oder nach oben hangeln climb up hand over hand

* * *

hạn|geln ['haŋln]

vir

(vi: aux sein or haben) er hangelte sich an einem Tau über den Fluss — he moved hand over hand along a rope over the river

er hangelte sich am Fels hinunter — he let himself down the cliff hand over hand

er hangelte sich über den Abgrund — he crossed the chasm hand over hand

* * *

han·geln

[ˈhaŋl̩n]

vi, vr Hilfsverb: vi: sein und haben

▪ [sich akk] irgendwohin \hangeln to proceed hand over hand

er hangelte [sich] an einem Tau über den Abgrund he made his way across an abyss hand over hand along a rope

* * *

intransitives, reflexives Verb; meist mit sein make one's way hand over hand

[sich] an einem Seil über die Schlucht hangeln — make one's way hand over hand along a rope over the ravine

* * *

hangeln v/i (ist gehangelt) und v/r (hat) work one’s way along sth (with one’s hands);

sich nach oben hangeln climb up hand over hand

* * *

intransitives, reflexives Verb; meist mit sein make one's way hand over hand

[sich] an einem Seil über die Schlucht hangeln — make one's way hand over hand along a rope over the ravine